martes, 14 de enero de 2014

¿Como comprar un traje de baño?

En general me encanta ir de compras, pero digamos la verdad, ir a comprar un traje de baño no es lo más placentero del mundo, una se encuentra en ese probador diminuto cara a cara con todas las imperfecciones, prometiendo que el próximo año SI iremos al gimnasio, o juramos no comer nada desde ese momento hasta llegar a la playa o la pileta. Y ahí estamos, tomando una decisión para la que necesitaríamos a todas nuestras amigas dentro del probador. Para que ese momento sea más agradable y poder elegir el mejor traje de baño, aquí les dejo una guía. Lo primero que les digo a mis alumnos respecto a la asesoría de imagen, es que es muy  importante conocer el tipo de cuerpo que tenemos para vestirnos, la idea es ocultar las partes que menos nos gustan y resaltar el resto. ¿Sabes qué tipo de cuerpo tenes? 

 Overall I love shopping, but let's face it, shopping for a bathing suit is not the most pleasant moment of the world,  you are in that  tiny fitting room face to face with all your  imperfections, promising that next year you will go the gym, or swear not to eat anything from that time, until we  get to the beach or the pool. And here we are, making a decision for which we would need all our friends in the fitting room. To make that moment  more enjoyable and to choose the best swimsuit, here I give you a guide. The first thing I tell my students about styling ,is that  it is very important to know the type of body you have. The idea is to hide the parts we like least and highlight the rest. Do you know wich is your body type?

RELOJ DE ARENA: los hombros y las caderas tiene el mismo ancho, el busto es de mediano a grande y la cintura definida.
Que usar: este tipo de cuerpo es  proporcionado, así que vos decidís si queres ocultar algo. Para disimular un poco el busto, podes utilizar un cuello tipo  halter que además te da soporte. Si crees que tus caderas son anchas, los colores de la parte inferior deben ser oscuros y neutros (sin estampas), si es un culotte tiro alto, ayudara mucho a resaltar tu figura. 

HOURGLASS: shoulders and hips are the same width, bust is medium to large and the waist is defined.
What to wear: this body type is harmonious, so you decide if you want to hide something.To cover a big bust, you can use a halter neck that also supports you. If you think your hips are wide, the colors of the bottom should be dark and neutral (no prints), if you use a high-waisted shorts it will  help to define your figure.

RECTÁNGULO:los hombros y la cadera tiene la misma medida, los brazos y piernas delgadas , la cintura no muy marcada y busto pequeño.
Que usar: Los tops tipo  bandeau subrayan la falta de curvas superiores, así que mejor evitarlos. Un  traje de baño con texturas como volados , y colores claros crean la ilusión de volumen  por lo tanto te vas a ver mas curvilínea. Para dar una ilusión de una forma mas sexy es ideal usar  los nudos o arandelas en los costados de la bikini  para definir la cintura. 


RECTANGULAR: shoulders and hips have the same width, thin arms and legs, no marked waist and small bust.
What to wear: Bandeau tops highlight the lack of upper curves, so best avoided. A swimsuit with textures like ruffles, and bright colors create the illusion of volume so you'll see more curvy .To give an illusion of a more sexy shape is ideal knots on the sides of the bikini to define the waist.


TRIANGULO INVERTIDO:los hombros son anchos, el busto de mediano y las caderas angostas. 
Que usar: tops que brinden soporte con aros o cuello halter y colores lisos para no llamar tanto la atencion hacia ese sector. En cambio hay que añadir volumen  a las caderas, por lo tanto una bikini mas bien pequeña con estampados, con volados por ejemplo van a ayudar.


INVERTED TRIANGLE:  broad shoulders, medium bust and narrow hips.
What to wear: underwire tops or halter neck that provides support and plain colors to avoid attracting much attention to that sector. Instead you have to add volume to the hips, a small-print bikini with ruffles for example will help to crete a fuller ilusion. 


TRIÁNGULO: el peso esta en la mitad inferior del cuerpo, alrededor de las caderas y los muslos. La cadera  es mas ancha que los hombros y el busto.
Que usar: tops con estampados, con diseños, flecos o cualquier elemento que llame la atención hacia la parte de arriba del cuerpo. La bikini debe ser de un color liso para llamar menos la atención. Proba también usar cullote o bikini no muy pequeñas, si las tiras son muy finitas y se hunden en tu cadera, ésta  se va a ver más pronunciada! Si utilizas una malla entera, un cavado alto puede hacer la ilusión de piernas mas largar y livianas
TRIANGLE: the weight is in the lower half of the body, around the hips and thighs. The hip is wider than the shoulders and bust. 
What to wear: tops with patterns, designs, fringes or anything to call attention to the top of the body. The bikini should be a solid color to attract less attention. Try also a cullote not very small, if the strips are very thin they will sink into your hips and make them look more pronounced! If you use a high-cut black one-piece swimsuit it will make the illusion of more light legs.

MANZANA:el centro de gravedad  o exceso de peso esta en el abdomen,  la parte de arriba del cuerpo es mas ancha, el busto de mediano a grande y los brazos y piernas suelen ser delgadas.
Que usar:un traje entero con drapeados en el area de la cintura va a crear la ilusion de un cuerpo mas esbelto.Tambien proba una traje sin tiras para desviar la atención si tu busto es grande.


APPLE:The center of gravity and the excess weight is in the midle center of your body, the top body is wider, the bust is medium to large and arms and legs are usually thin. 
What to wear:A full bathing suitwith draping in the waist area will create the illusion of amore slim body. Also try a strapless swimsuit to divert attention if your bust is big.

Espero que les sirva! Un beso. Lynn. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario