miércoles, 14 de mayo de 2014

De PARIS A NY: DIOR nos lleva de viaje en su colección crucero 2015

Hola! Como están? Estamos en temporada de presentación de colecciones crucero o resort y la primera que les voy a mostrar es la de la casa CHRISTIAN DIOR. El director creativo Ralf Simons, presento una colección HERMOSA, hacia tiempo que no me gustaba tanto todas las prendas sobre la pasarela. Según la pagina oficial de la marca, la inspiración del diseñador belga fue la unión de los estilos de Europa y Estados Unidos: "parte de la idea de un estilo americano y de su lugar en la identidad nacional, asociado a la sensibilidad Dior —fundamentalmente europea— a través de la cual, presenta una visión sutil, abstracta, de la asociación de ambos. El tema del desfile es el pañuelo de seda. Un pañuelo que se convierte en abanderado de la colección, apoyándose en un amplio mundo de fantasía y desprovisto de las connotaciones burguesas conservadoras, que dejan paso a una visión compleja de la libertad."  El desfile se realizó en NY y aca les muestro los looks que mas me gustaron:  

Hello! How are you? We are filing the  cruise or resort season collections and the first  show that a want to show you is the house CHRISTIAN DIOR. The creative director Ralf Simons, presented a BEAUTIFUL collection, long since I did not like so much all the clothes on the catwalk. According to the oficial website of the brand ,the  inspiration of the  Belgian designer was the union of the styles of Europe and the United States"takes the idea of American style and its emblematic place in national identity, combines it with the quintessentially European sensibility of Dior, and presents a subtle, abstracted view of the two combined.
The collection’s leitmotif is the silk scarf, or the French carré. Here the scarf is transformed into ‘the flag’ of the collection; its pop iconography playfully explored, its conservative, lady-like connotations exploded, its sinuous, free-spirited sensibility embraced.
" The show was held in NY and here I show you the looks that a loved! 

 Las modelos salieron en grupos llevando al espectador por un viaje de faldas y pantalones ultra altos y  tops pintados a mano con diseños florales y lineales. 
The models came in groups taking the viewer on a journey of ultra high skirts and pants and tops with hand painted floral and linear designs.

 
El pañuelo de seda transformado en faldas muy volatiles, blusas y sacos elegantes.

The silk scarf become very volatile skirts and blouses and stylish ligth coats. 

 El mix de estampados sigue vigente en el mundo Simmos. 
 The mix of prints is stiil present  in Simmon world.
 
Macramé en vestidos estructurados de linea A
Macrame structured dresses in A line .

Aca les dejo el video para que vean todo el desfile, la escenografia es increible!
 Here I leave the video to see the show , the scenery is amazing!

Realmente me encanta la colección! A ustedes? . Además mientras escribo este post me doy cuenta de que nunca les conté que es una colección crucero! Prometo hacerlo en breve. 
I really love the collection! And you? . Also while i write this wthis post I realize that I never told you what a collection cruise is! I promise to do it soon.
Besos! Lynn.

No hay comentarios:

Publicar un comentario