jueves, 10 de abril de 2014

MARIA CHER y la copia a CELINE ( y BALMAIN, GIVENCHY, ACNE,etc)

Hace unas semanas me encontré con estas fotos en Instagram.
A few weeks ago I came across this photos on Instagram.


Es sabido que muchas marcas argentinas copian a las extranjeras, pero esto ya me parece demasiado!! No entiendo la  necesidad hay de hacer eso cuando hay tanto talento, tantos diseñadores que pueden crear cosas maravillosas en nuestro país y lo peor de todo es que algunas marcas venden las imitaciones carisimas, el tema es: la gente sabe que es una copia y lo compra igual? o no lo sabe? Pero tambien puedo pensar que si yo quiero una cartera de MICHAEL KORS  o PRADA y no puedo comprarla, compro la de PRUNE que es igual y siento que aunque sea tengo ese modelo en particular, pero la sensacion es rara...Entiendo la inspiración, pero es necesario hacer el producto igual? Se puede cambiar un poco y así tiene la impronta de la marca o diseñador me parece.
Investigando me encontré con mas y mas ejemplos, terrible!: 


It is known that many Argentine designers  copied foreign brands, but this already seems way too much! I do not understand the need to do that when there's so much talent, so many designers who can create wonderful things in our, country and the worst part is that some brands sell overpriced imitations, the issue is: people know it's a copy and buy it anyway? or do not know? But I can also think that if I want a  bag from MICHAEL KORS or  PRADA and I can not buy it,buy the PRUNE one  which is equal and I feel that at least I  have that model, but the feeling is rare ... I understand the inspiration, but you need to make the same product? You can change it  a bit and so has the  style of the brand or designer, I think. Lookin inn the web  I met more and more examples!

Que piensan de esto? Mas adelante les voy  a mostrar copias de otras marcas también,  no lo vana poder creer! 
What do youthink of this?  in the future I'going to show copies of other brands as well that you won't believe!
Besos, Lynn

Photos: diez-pasarelas.com

2 comentarios: