miércoles, 13 de noviembre de 2013

Llegaron? Volvieron? Las BUBBLES de RICKY SARKANY


 Corría el verano del  '98 y Punta del Este era el lugar para estar, todas las  chicas caminaban como astronautas con  las  "Sandalias Miami"  de un  hasta  ese momento un desconocido diseñador llamado  RICKY SARKANY, mi hermana y sus amigas por supuesto que las tenían y yo tal vez era muy chica, pero  no me gustaban nada. Hoy pienso diferente...  

 It was the summer of '98 and Punta del Este was the place to be, all the girls walked like spacemans in theirs  " Miami Sandals"   from the designer RICKY SARKANY , my sister and her friends  I had  them, and maybe I was veryyung , but I did not like them . Today I think differently ...

 
   El exitoso modelo lo mostró Roxana Zarecki, que era la chica del momento ese año en la campaña que fotografió el Chino Moro, uno de los referentes mas destacados del medio, quien viajo especialmente a Japón para hacer las tomas. Además usaron esta sandalia celebridades como las top models Naomi Campbell y Esther Cañadas y la sex symbol de la serie Baywatch Pamela Anderson. Miami fue una revolución en el mundo del calzado ya que nunca se había hecho una base con cámara de aire. 

The successful model Roxana Zarecki , who was the girl of the moment, showed them tin the campaign  photographed by Chino Moro, one of the most prominent  fashion  referents, who traveled especially to Japan to get the shots. Also used this sandal celebrities including supermodels Naomi Campbell and Esther Canadas and sex symbol Pamela Anderson  . Miami was a revolution in the world of footwear because they never had a base with air chamber.


La versión 2014 se llama BUBBLES y la novedad es que esta vez las capelladas son de cuero. La edición es limitada, sólo 3000 piezas únicas en los colores de la temporada: blanco, negro, camuflado, lima, espejo plata y también pelo de cebra blanco y negro y pelo de leopardo.

 The 2014 version is called BUBBLES and novelty is that this time the uppers are leather. The edition is limited, only 3000 unique pieces in the colors of the season: white, black, camouflage, lime, silver mirror and white zebra skin and hair black and leopard.
 
Aqui les dejo unas fotos del evento de lanzamiento en Paseo Alcorta  en donde celebrities como Flavia Palmiero, Agustina Cherri, Luli Fernandez y  Julieta Prandi entre otras, posaron para las camaras, se probaron las " bubbles"  y hasta jugaron una una gigante. 

Here I have some pictures of the launch event at Paseo Alcorta where celebrities like Flavia Palmiero, Agustina Cherri, Luli Fernandez and Julieta Prandi among others, posed for the cameras,  triend on the "bubbles" and even played whith  giant.one .

domingo, 10 de noviembre de 2013

RANDOM WEEKLY EYECANDY

Estas son las imagenes que vi esta semana y me encantaron via
trumblr, pinterest, instagram y weheartit. Enjoy! 

These are the images I saw and loved this week via trumblr, pinterest, instagram and weheartit. Enjoy!

 
 

jueves, 7 de noviembre de 2013

EL NEO GRUNGE nos encanta!


   

Hola! como va? Hoy les quiero hablar de un estilo que vuelve reinventado. Sabemos que la música y sus distintos estilos inspiraron e influenciaron el mundo de la moda y el Grunge de los '90 no fue la excepción. En ese entonces Kurt Cobain y Courtney Love y actrices como Claire Danes y  Drew Barrymore eran fieles  representantes del por aquél entonces desprolijo look. 

Hello! as is? Today I want to talk about a style that gets reinvented. We know that music and its various styles inspired and influenced the world of fashion and '90s Grunge was no exception. At the time Kurt Cobain and Courtney Love and actresses like Claire Danes and Drew Barrymore were true representatives of sloppy look back then.


 
Las hermanas Olsen lo hicieron chic y hoy modelos como Cara Delevingne y Agyness Deyn y la ex "gothic barbie" Tayor Monsen  llevan la batuta estos dias. 

The Olsen  twins  made it chic  and today models like Cara Delevingne  y Agyness Deyn and the former "gothic barbie" Tayor Monsen rule the roost these days.